GB/T 40036-2021《翻译服务 机器翻译结果的译后编辑 要求》
Translation services—Post-editing of machine translation output—Requirements
标准类型：国家标准
标准属性：推荐性
标准状态：现行
下载PDF文件
国家标准《翻译服务 机器翻译结果的译后编辑 要求》由TC62（全国语言与术语标准化技术委员会）归口，主管部门为国家标准委。
主要起草单位中国标准化研究院、中国翻译协会、中译语通科技股份有限公司、上海一者信息科技有限公司、上海佑译信息科技有限公司、北京悦尔信息技术有限公司、四川语言桥信息技术有限公司、苏州联跃科技有限公司、沈阳雅译网络技术有限公司、北京邮电大学、北京百度网讯科技有限公司、上海智膳合网络科技有限公司。
主要起草人刘智洋 、柴瑛 、罗慧芳 、张井 、叶剑 、于立梅 、蒙永业 、张春良 、张雪涛 、朱宪超 、郑春萍 、王海涛 、何中军 、张宝林 、黄宝荣 、朱励 。
基础信息
标准号：GB/T 40036-2021发布日期：2021-04-30实施日期：2021-11-01标准类别：其他中国标准分类号：A10国际标准分类号：03.080.99;35.240.30 归口单位：全国语言与术语标准化技术委员会执行单位：全国语言与术语标准化技术委员会主管部门：国家标准委
采标情况
本标准等同采用ISO国际标准：ISO 18587:2017。采标中文名称:翻译服务机器翻译结果的译后编辑要求。
起草单位
中国标准化研究院中译语通科技股份有限公司上海佑译信息科技有限公司四川语言桥信息技术有限公司沈阳雅译网络技术有限公司北京百度网讯科技有限公司中国翻译协会上海一者信息科技有限公司北京悦尔信息技术有限公司苏州联跃科技有限公司北京邮电大学上海智膳合网络科技有限公司
起草人
刘智洋柴瑛叶剑于立梅张雪涛朱宪超何中军张宝林罗慧芳张井蒙永业张春良郑春萍王海涛黄宝荣朱励
相近标准(计划)
RB/T 085-2022 测量结果的计量溯源性要求GB/T 19682-2005 翻译服务译文质量要求GB/T 26233-2010 信息技术蒙古文类文字通用编辑软件的基本要求CY/T 154-2017 中文出版物夹用英文的编辑规范GB/T 9391-1988 船用雷达技术要求和使用要求测试方法和要求的测试结果JT/T 1235-2019 国际移动卫星F77船舶地球站操作和性能要求、测试方法和要求的测试结果JT/T 1205-2018 国际移动卫星FB500船舶地球站 操作和性能要求、测试方法和要求的测试结果GB/T 19363.1-2022 翻译服务 第1部分：笔译服务要求20250290-T-469 船舶与海洋技术 高速船用夜视仪 操作和性能要求、试验方法和要求的试验结果20240394-T-469 生物技术 基因组编辑 第1部分:术语
化工行业热门检测
Popular Industry Testing
服务客户
+
出具报告
+
专业人员
+
实验仪器
+
微析服务优势
SERVICE ADVANTAGES
CMA/CNAS资质
微析技术研究院已经过严格的审核程序，同时获得了CMA/CNAS双资质认证，是一家专业正规的三方检测机构。
数据严谨精准
提供精准的数据支持，建立了完善的数据管理系统，对每个检测项目数据进行详细记录与归档，以便随时查阅追溯。
独立公正立场
严格按照法律法规和行业标准行事，不受任何外部干扰，真实反映实际情况，出具的检测报告具有权威性和公信力。
服务领域广泛
服务领域广泛，涉及众多行业。食品、环境、医药、化工、建筑、电子、机械等领域，都能提供专业检测服务。
CMA/CNAS资质
微析技术研究院已经过严格的审核程序，同时获得了CMA/CNAS双资质认证，是一家专业正规的三方检测中心。
数据严谨精准
提供精准的数据支持，建立了完善的数据管理系统，对每个检测项目数据进行详细记录与归档，以便随时查阅追溯。
独立公正立场
严格按照法律法规和行业标准行事，不受任何外部干扰，真实反映实际情况，出具的检测报告具有权威性和公信力。
服务领域广泛
服务领域广泛，涉及众多行业。食品、环境、医药、化工、建筑、电子、机械等领域，都能提供专业检测服务。
检测服务流程
SERVICE PROCESS
微析研究院客户服务流程
在国内拥有众多的合作检测实验室，专业从事化工化学产品成分检测、
配方分析、未知物质分析、理化性能测试、工业问题诊断等技术服务！
同时可为客户提供全方位的检测咨询服务，让检测更简单。
拨打热线
156-0036-6678
1.确定需求
欢迎来公司实验室考察
或与工程师电话沟通业务需求
2.寄送样品
微析院所工程师上门取样
或自寄送样品到微析指定院所
3.分析检测
样品分析/检测
技术工程师开始制作分析汇总报告
4.出具报告
寄送报告，工程师主动售后回访
解决您的售后疑惑
关于微析院所
ABOUT US WEIXI
微析研究所总部位于北京，拥有数家国内检测、检验（监理）、认证、研发中心，1家欧洲（荷兰）检验、检测、认证机构，以及19家国内分支机构。微析研究所拥有35000+平方米检测实验室，超过2000人的技术服务团队。
业务领域覆盖全国，专注为高分子材料、金属、半导体、汽车、医疗器械等行业提供大型仪器测试(光谱、能谱、质谱、色谱、核磁、元素、离子等测试服务)、性能测试、成分检测等服务；致力于化学材料、生物医药、医疗器械、半导体材料、新能源、汽车等领域的专业研究，为相关企事业单位提供专业的技术服务。
微析研究所是先进材料科学、环境环保、生物医药研发及CMC药学研究、一般消费品质量服务、化妆品研究服务、工业品服务和工程质量保证服务的全球检验检测认证 (TIC)服务提供者。微析研究所提供超过25万种分析方法的组合，为客户实现产品或组织的安全性、合规性、适用性以及持续性的综合检测评价服务。
十多年的专业技术积累
服务众多客户解决技术难题
每年出具十余万+份报告
2500+名专业技术人员
行业资讯动态
NEWS AND UPDATES
行业百科
常见问题
[06-15]
[06-15]
[08-30]
[06-17]
[06-14]
[06-15]
[06-14]
[06-13]
[06-14]
[06-13]
[01-16]
[06-16]
[06-17]
[06-12]
[06-13]
[12-16]
[06-17]
[10-31]
[06-16]
[06-14]
[06-15]
[06-14]
[06-14]
[06-14]
[06-14]
[06-16]
[06-12]
[06-14]
更多资讯动态
MORE NEWS AND UPDATES